Можно ли перевести любовь? дорама (2026)

Можно ли перевести любовь? (2026) / 이 사랑 통역 되나요?

Ча Му-хи — восходящая звезда, чья жизнь резко меняется после оглушительного успеха в популярном зомби-сериале. Неожиданно она получает приглашение сняться в международном романтическом тревел-шоу, где её партнёром становится харизматичный японский актёр Хиро. Чтобы избежать языкового барьера и рабочих неурядиц, девушка нанимает переводчиком своего давнего знакомого — полиглота Чу Хо-джина.

Хо-джин свободно владеет несколькими языками, но «перевести» собственные чувства к капризной актрисе оказывается куда сложнее. Они знакомы с детства, постоянно подшучивают друг над другом и ссорятся по мелочам, скрывая за колкостями глубокую привязанность. Пока съёмочная группа колесит по живописным уголкам мира, а на экране разворачивается псевдоромантика, между переводчиком и звездой вспыхивает настоящая искра.

Им предстоит разобраться в собственных «языках любви», преодолеть прошлые обиды и понять: можно ли перевести то, что не поддается словам, когда на кону стоят карьера и сердце? Тёплая и ироничная романтическая комедия от знаменитых сестёр Хон о том, что для понимания самого главного языка не нужен словарь.